Misery

In the Heidelberg Catechism, a Protestant confessional document, there is a question about how human beings know their misery. It’s an odd question, until you understand that the German word for misery is elend, meaning to be out of one’s native land, with a deep sense of homesickness. Translation: when removed from familiar surroundings, a…